国際結婚入籍方法 | kekkontetsuzuki.com

日本人と外国人が日本で婚姻した場合、必要な手続きは法務省や行政機関の最新情報をもとに以下の通り進めます。

以下では、すべてを簡潔に説明します。

日本で婚姻手続きを行う方法

日本での国際結婚では、「日本方式の婚姻」として、婚姻届の提出が必要です。外国人配偶者の戸籍がなくても、日本人の戸籍に婚姻の事実が記載されます。

必要書類には以下が含まれます：

市区町村役場への提出時には、外国人配偶者が署名し、証人2名の署名も必要です。

もし先に外国で婚姻手続きを完了している場合、日本での「報告的届出」が必要です。手順は以下の通りです：

婚姻が成立しても、外国人配偶者が日本で居続けるには配偶者ビザが必要です。申請方法は2つあります：

ビザ申請には以下のような補強資料も求められます：

2025年5月から、戸籍の国籍欄に「台湾」など地域名の記載が可能になります。これにより従来「中国」とのみ記載されていた台湾出身者に選択の幅が広がります。

さらに詳しい情報が必要な場合にお勧めする公式ソース:

1. 書類の有効期限と翻訳要件を先に確認

婚姻要件具備証明書・独身証明などは発行からの有効期限（例：3～6か月）が設けられることが多く、期限切れは不受理の典型原因です。翻訳は日本語・翻訳者署名・日付の明記が基本。自治体が定める様式があるかも要確認。

提出直前に発行するとビザ申請まで間に合わない場合あり。入籍→ビザ申請のタイムラインから逆算を。

2. 婚姻届の「証人・署名」「氏名表記（ローマ字/カナ）」を厳密に

証人は18歳以上の2名が自筆で署名。外国人配偶者の氏名はパスポート表記と一致させ、通称名やミドルネームの扱いを役場で事前相談。誤記は二重線＋訂正印で修正、再記入が無難。

3. 先に海外で結婚した場合は「報告的届出」を速やかに

海外で婚姻成立→日本では報告的届出で戸籍に反映します。婚姻証明書（多言語版が無い場合は日本語訳）を準備し、役場または在外公館へ提出。現地証明のアポスティーユ/公証が必要なことも。

4. 入籍後の在留手続（配偶者ビザ）を計画的に

入籍のみでは在留は保証されません。状況に応じて在留資格変更（国内）か在留資格認定証明書（国外招へい）を選択。収入・住居・関係実態の資料（写真、交際履歴、質問書）が審査の要。

就労や渡航予定がある場合は、在留カード更新・再入国許可の要否も同時に確認。

5. 氏・戸籍・税務/社会保障の実務を入籍前に合意

日本人の氏を改めるか、通称名の使用範囲、戸籍筆頭者・本籍の取り扱いを事前に合意。入籍後は税の扶養、健康保険の被扶養者、年金第3号の可否、銀行口座や各種契約の名義変更に着手。